| منتدى الــكــمــبــيــو نـــ NET ــت هذا المنتدى مُخصص للبرمجيات والأجهزة والإنترنت. |
 |
Jun-13-2009, 02:01 PM
|
المشاركة1 |
|
المعلومات
مكتبي قدير
البيانات
العضوية: 36454
تاريخ التسجيل: Nov 2007
الدولة: ســوريّـا
المشاركات: 489
بمعدل : 0.08 يومياً
|
Google Translator Toolkit أداة جديدة للترجمة الالكترونية
أطلق محرك البحث Google مجموعة أدوات المترجم Google Translator Toolkit، وهو تطبيق تحرير يساعد على تكوين نسخ باللغة العربية من صفحات الويب بشكل سهل وسريع. وتزود الأداة الجديدة المستخدم بنسخة مترجمة أوتوماتيكياً لأي صفحة من صفحات الويب، بحيث يمكن للمترجم تصحيح وتعديل الترجمة، والتحقق من صحة التعديلات باستخدام القاموس الإلكتروني على Google، قبل نشر صفحات الويب الجديدة لإنتاج نسخ باللغة العربية من محتوى هذه الصفحات. و صممت Google Translator Toolkit لتقبل جميع أشكال محتوى الويب ، و نشر الصفحات المترجمة بسهولة. حيث توفر الأداة الجديدة طريقة مثلى وبسيطة تساعد المتحدثين باللغة العربية على المساهمة بزيادة المحتوى العربي كما دمجت الأداة بموقع "ويكيبيديا " و موقع Knol الذي يسمح للمستخدمين كتابة مقالات حول مواضيع تهمهم. وزادت Google المقالات العربية على "ويكيبيديا" خلال الأشهر الماضية بالتعاون مع مساهمين ومتطوعين بإثراء اللغة العربية على الويب من مصر والسعودية كجامعة عفت. وترجم المتطوعون 100 ألف كلمة من موقع "ويكيبيديا" للغة العربية. ضمن المقالات الأكثر قراءة في الشرق الأوسط ، والغير متوفرة باللغة العربية أو المأخوذة من نسخ مختصرة لمقالات باللغة الإنجليزية. حيث ستتوفر باللغة العربية على مدونة "ويكيبيديا" قريباً. ويمتاز الابتكار الجديد من Google بتقديمه ترجمات متطورة بمرور الزمن، وذلك بالاستفادة من تعديلات المترجمين المتكررة . http://www.syria-news.com/readnews.php?sy_seq=96773 
|
|
|
Jun-13-2009, 03:26 PM
|
المشاركة2 |
|
المعلومات
مشرف منتديات اليسير
أخصائي مكتبات ومعلومات 
البيانات
العضوية: 31463
تاريخ التسجيل: Jun 2007
الدولة: الأردن
المشاركات: 2,507
بمعدل : 0.40 يومياً
|
شكرا على الاحاطة
اخي الكريم بارك الله فيك تقبل تحياتي
|
|
|
|
Jun-13-2009, 04:10 PM
|
المشاركة3 |
|
المعلومات
مكتبي نشيط
البيانات
العضوية: 60519
تاريخ التسجيل: Dec 2008
الدولة: الجـزائر
المشاركات: 67
بمعدل : 0.01 يومياً
|
شكرا على هذه المعلومات القيمة
|
|
|
|
Jun-13-2009, 05:57 PM
|
المشاركة4 |
|
المعلومات
مشرفة منتديات اليسير
أخصائية مكتبات ومعلومات
البيانات
العضوية: 57892
تاريخ التسجيل: Nov 2008
الدولة: الجـزائر
المشاركات: 3,009
بمعدل : 0.52 يومياً
|
شكرا لك أخي السمير على هذه الإحاطة الهامة
جزاك الله خيرا و جعلها في ميزان حسناتك |
|
|
|
Jun-13-2009, 06:16 PM
|
المشاركة5 |
|
المعلومات
مكتبي قدير
البيانات
العضوية: 36454
تاريخ التسجيل: Nov 2007
الدولة: ســوريّـا
المشاركات: 489
بمعدل : 0.08 يومياً
|
شكر الأخوة ابراهيم وسيد وسعاد على المرور و التعقيب.
|
|
|
|
Jun-18-2009, 04:35 PM
|
المشاركة6 |
|
المعلومات
مكتبي خبير
البيانات
العضوية: 61716
تاريخ التسجيل: Jan 2009
الدولة: الجـزائر
المشاركات: 1,481
بمعدل : 0.26 يومياً
|
|
|
|
|
| مواقع النشر (المفضلة) |
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
| أدوات الموضوع | |
| انواع عرض الموضوع | تقييم هذا الموضوع |
|
|
المواضيع المتشابهه
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| الدوريات الالكترونية المتخصصة في مجال المكتبات والمعلومات | عاشقه مكتبات | منتدى تقنية المعلومات | 74 | Aug-10-2015 05:10 PM |
| الإدارة الالكترونية e-management | عصفورة الشام | منتدى تقنية المعلومات | 6 | Jan-08-2010 03:46 PM |
| الادارة الالكترونية للمكتبات | raghda mahmoud | عروض الكتب والإصدارات المتخصصة في مجال المكتبات والمعلومات | 5 | Nov-01-2008 01:12 PM |
| الكتاب الإلكتروني والمكتبة الإلكترونية - للدكتور محمد جاسم فلحي | د. صالح المسند | منتدى تقنية المعلومات | 4 | Sep-21-2008 07:41 PM |
العرض العادي
